Übersetzungen für „łowisko“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

łowisko SUBST nt

1. łowisko (rybackie):

łowisko

fishery

2. łowisko (myśliwskie):

łowisko

hunting ground

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Okazało się, że w łowiskach, w których wytępiono wszystkie drapieżniki, szerzą się wśród zwierząt łownych choroby epidemiczne, wcześniej w ogóle nie występujące.

pl.wikipedia.org

Przez szereg lat był łowczym koła, dbał o szkolenie myśliwych, prowadził wzorową gospodarkę hodowlaną w łowisku.

pl.wikipedia.org

Może to mieć wpływ na połowy gospodarcze na niektórych łowiskach.

pl.wikipedia.org

Większe modele wagglerów mają obciążenie regulowane, np. w postaci metalowych pierścieni, które można zdejmować w zależności warunków atmosferycznych na łowisku (fale).

pl.wikipedia.org

Zmniejszanie się powierzchni lodu skutkuje utratą łowisk krylu, głównego źródła pożywienia pingwinów cesarskich.

pl.wikipedia.org

Dopiero wtedy doceniono jej walory gospodarcze – urodzajne gleby, obfite w drewno lasy i szeroki dostęp do łowisk morskich.

pl.wikipedia.org

Najczęściej łowiskami są łąki, które znajdują się w pobliżu lęgowisk.

pl.wikipedia.org

Na chińskich wybrzeżach zlokalizowano około 140 portów rybackich, obsługujących połowy przybrzeżne, dalekomorskie oraz 8 głównych łowisk szelfowych.

pl.wikipedia.org

Miejscowość oferuje jedne z najtańszych na wyspie łowisk łososia.

pl.wikipedia.org

Na wybrzeżu w pobliżu łowisk pełno jest mew i innych ptaków żywiących się rybami.

pl.wikipedia.org