Übersetzungen für „śmigłowcem“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

latać śmigłowcem/balonem

to helicopter/balloon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Początkowo trał akustyczny był mocowany w dziobowej części trałowca, obecnie najczęściej są holowane za rufą okrętu lub za śmigłowcem.

pl.wikipedia.org

Mi-26 jest śmigłowcem przeznaczonym do przenoszenia dużych ładunków o masie nieprzekraczającej 20 ton, na podwieszeniu zewnętrznym i wewnątrz pojemnego kadłuba.

pl.wikipedia.org

Dwie pasażerki doznały potłuczeń, a kierowca tira został przetransportowany śmigłowcem do szpitala.

pl.wikipedia.org

Ekipa filmowa dysponowała śmigłowcem oraz zbudowanym przez wojsko tymczasowym miasteczkiem, w którym miało kwaterunek około tysiąca osób.

pl.wikipedia.org

Czołg powietrznodesantowy – słabo opancerzony czołg lekki o masie do 20 t, co umożliwia jego transport samolotem, śmigłowcem (w tym także w pozycji podwieszonej).

pl.wikipedia.org

Viper jest dwumiejscowym, dwusilnikowym śmigłowcem zbudowanym w klasycznym układzie jedno wirnikowym z czteropłatowym śmigłem ogonowym umieszczonym na końcu belki ogonowej.

pl.wikipedia.org

Układ sterowania śmigłowcem zapewnia sterowanie podłużne, poprzeczne, kierunkowe, sprzężone mocą silników i skokiem ogólnym łopat wirnika nośnego.

pl.wikipedia.org

Praktycznie dostać się można do niej tylko śmigłowcem.

pl.wikipedia.org

Została śmigłowcem przetransportowana do szpitala, gdzie stwierdzono wstrząśnienie mózgu, ogólne potłuczenia i naderwanie więzadeł w prawym kolanie.

pl.wikipedia.org