Übersetzungen für „absurdalność“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

absurdalność SUBST f

absurdalność

absurdity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zanurzone w atmosferze niepokoju i melancholii humanoidalne formy, pusta architektura, ocienione pasaże wydaja się przywoływać absurdalność świata targanego pierwszą wojną światową.

pl.wikipedia.org

Anime uwielbiane jest przez japońskie dzieci i nastolatków, natomiast rodzice zarzucają mu: absurdalność, brak zdrowego rozsądku i poszanowania moralności oraz sprośny, nieodpowiedni język i zachowanie.

pl.wikipedia.org

Ósma ukazywała absurdalność tego by absolutny niebyt był cieniem lub snem, a dziewiąta - absurdalność twierdzenia, że nie jest nawet tym.

pl.wikipedia.org

Rytm składni hip-hopowych utworów wymieszany został ze sloganami reklamowymi i językiem brukowców, obnażając ich absurdalność i pustkę przekazu.

pl.wikipedia.org

Wielu antyfeministów stosuje przy tym strategie ośmieszające absurdalność idei powszechnej równości, wskazując np. że zgodnie z nią mężczyźni powinni nauczyć się karmić piersią.

pl.wikipedia.org

NRJ jest w ten sposób przykładem i ilustracją absurdalności przytaczanych boskich atrybutów i często przywoływanego przez wierzących „argumentu”, że brak dowodu jest argumentem za istnieniem bogów.

pl.wikipedia.org

Okazał się on porażką pod względem finansowym i w oczach krytyków, którzy zarzucali mu „niewystarczającą liczbę zwrotów akcji”, absurdalność i nudę.

pl.wikipedia.org

Jego działania polegały na badaniu racjonalności lub absurdalności codziennych zdarzeń, poprzez wyjmowanie ich ze zwykłego kontekstu.

pl.wikipedia.org

Intensywność tych formalnych zapewnień wywołuje przeciwny efekt, ujawniając znikomość istnienia i absurdalność poczynań człowieka.

pl.wikipedia.org

Przedstawia absurdalność losu człowieka poprzez doświadczanie sytuacji granicznych.

pl.wikipedia.org