Übersetzungen für „administracyjne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

administration costs

koszty mpl administracyjne

internal operations

czynności fpl administracyjne

administrative offence

przestępstwo nt administracyjne

administrative costs/expenses

koszty mpl administracyjne

administrative proceeding

postępowanie nt administracyjne

Übersetzungen für „administracyjne“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

prawo administracyjne/cywilne/karne

administrative/civil/criminal law

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Za fosą zamkową mieściło się gospodarczo-administracyjne przedzamcze, okolone również nawodnionym przekopem i bronione mostem zwodzonym.

pl.wikipedia.org

Tych ostatnich deklaracji nie urzeczywistniono (w województwach zachodnich, tj. w województwach pomorskim, poznańskim i śląskim, istniało jeszcze tzw. sądownictwo administracyjne niższego stopnia).

pl.wikipedia.org

Zupełnie odrębnie jest uregulowane i funkcjonuje postępowanie egzekucyjne w administracji, którego przedmiotem jest wymuszanie przez organy administracyjne wykonania obowiązków o charakterze administracyjnoprawnym.

pl.wikipedia.org

Na gruncie teoretycznym rozpoczęto pracę nad możliwościami stymulacji rolnictwa przez mechanizmy ekonomiczne, a nie wyłącznie administracyjne.

pl.wikipedia.org

Posiadał duże zdolności administracyjne oraz wiedzę techniczną i fachowo-artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Majków stał się dzielnicą Kalisza w 1976, kiedy został włączony w granice administracyjne miasta.

pl.wikipedia.org

Rozpatrując porozumienie administracyjne w płaszczyźnie prawnej, dostrzec można pewne podobieństwa do czynności cywilnoprawnych.

pl.wikipedia.org

Książka jest zabawną i celną satyrą na środowisko naukowe, jej zaplecze administracyjne i konformizm czasów radzieckich.

pl.wikipedia.org

Granice administracyjne określa statut dzielnicy uchwalony 19 lutego 2009.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach do działów konstrukcji lokomotyw i wagonów dołączyły działy studiów i normalizacji oraz działy administracyjne.

pl.wikipedia.org