Übersetzungen für „apodyktyczny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

apodyktyczny ADJ

apodyktyczny

domineering

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bardzo apodyktyczny, narzucający innym swą wolę, ale też niezwykle inteligentny muzyk, gitarzysta-wirtuoz.

pl.wikipedia.org

Apodyktyczna matka dowiadując się o planach córki, kategorycznie zabrania jej utrzymywania jakichkolwiek kontaktów z jej nowymi przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Jest osobą wesołą i głośną, ale też apodyktyczną i czasem nieprzyjemną i potrafi zajść za skórę innym, zwłaszcza gdy narzuca innym swe standardy.

pl.wikipedia.org

Jego apodyktyczny charakter doprowadził do konfliktu z baronami.

pl.wikipedia.org

Autokrata nieudolny jest apodyktyczny, zmienny, nieobliczalny w podejmowaniu decyzji.

pl.wikipedia.org

Swoje głębokie kompleksy i niespełnione ambicje maskuje bardzo niemiłą powierzchownością – jest zarozumiały, apodyktyczny, nieczuły i złośliwy.

pl.wikipedia.org

Zaczepny, niezmiennie apodyktyczny, rzadko dopuszczał do dyskusji, za to niejednokrotnie pozwalał sobie na inwektywy pod adresem ludzi mających inne przekonania polityczne lub odmienny gust.

pl.wikipedia.org

Apodyktyczna kobieta podporządkowuje sobie życie domowników, podczas gdy jej syn wykonuje w mieście zakulisową misję polityczną na rzecz rządu, tytułowy „podbój miasta”.

pl.wikipedia.org

Jako pedagog i animator, pomocnik i doradca młodych, organizator grup i wspólnot wraz z wiekiem stawał się coraz mniej apodyktyczny i coraz bardziej tolerancyjny.

pl.wikipedia.org

Apodyktyczny, egocentryczny celebryta wkrótce zaczyna kontrolować życie mieszkańców, a także tych, którzy przekraczają próg budynku.

pl.wikipedia.org