Übersetzungen für „autora“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

by-line

Nazwisko autora (obok tytułu artykułu)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wbrew obawom autora książka była bardzo popularna: pierwsze wydanie w nakładzie 1000 egzemplarzy sprzedało się szybko, do końca roku dodrukowano 5 tys. egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Tragizm przedstawionych postaci łączy się z ich heroizacją artykułowaną przez ich autora.

pl.wikipedia.org

Znanego autora i przedsiębiorczego wydawcę łączyły kontrakty wydawnicze, kilka razy wznawiane.

pl.wikipedia.org

Tego typu sformułowań nie brakuje we wstępach niemal każdego autora.

pl.wikipedia.org

Także uczone dywagacje i dysputy można w istocie odczytać jako kpinę autora ze świata uczonych i ze spekulatywnej nauki z jej zawiłą interpretacją niejednoznacznych źródeł.

pl.wikipedia.org

Według autora było to oczywiste uwieńczenie fabuły.

pl.wikipedia.org

Areopagitica jest zbiorem przemyśleń autora na temat cenzury, zawierającym przekonujące argumenty na rzecz rezygnacji z jej stosowania.

pl.wikipedia.org

Według autora była to jednak tylko faryzejska przykrywka dla brutalnych metod pozyskiwania kapitału i przypuścił na haugian atak na płaszczyźnie moralnej.

pl.wikipedia.org

Na tej bazie powstały również filozoficzne teorie autora wokół moralnego sensu idylli oraz klasycystycznej elegii.

pl.wikipedia.org

Weaver zdefiniował amplifikację jako emfazę, która wykorzystuje moc języka, aby wyolbrzymić najbardziej naglącą – zdaniem autora wypowiedzi – kwestię.

pl.wikipedia.org