Übersetzungen für „bezrobocia“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

the jobless figures

wskaźnik m bezrobocia

the bogey of unemployment

widmo nt bezrobocia

unemployment insurance

ubezpieczenie nt od bezrobocia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Analitycy stwierdzili, że ta zależność uniemożliwia jednoczesne starania rządu mające na celu zmniejszenie bezrobocia i stabilizację cen.

pl.wikipedia.org

Efektem jest m.in. redukcja liczby pracowników mogących wykonywać dany zawód, a co za tym idzie wzrost bezrobocia i spadek konkurencyjności w branży.

pl.wikipedia.org

Obniżenie stopy bezrobocia pośrednio wskazuje na ożywienie gospodarcze i jednocześnie oznacza ograniczenie inercji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Jeśli więc uzna się teorię naturalnej stopy bezrobocia za słuszną, jej poziom można uznać za poziom inercji zasobów pracy.

pl.wikipedia.org

Im wyższy poziom wykształcenia, tym mniejsze ryzyko bezrobocia.

pl.wikipedia.org

By jednak zmierzyć poziom potencjalnych korzyści płynących z zabójstwa, należy posłużyć się określnikami takimi jak stopa bezrobocia, zamożność, struktura wiekowa i rasowa.

pl.wikipedia.org

Skutkiem wzrostu bezrobocia było powstanie biedaszybów.

pl.wikipedia.org

Wykonywaniem fotograficznych portretów zajęli się głównie malarze-miniaturzyści i pejzażyści, którzy w wyniku pojawienia się dagerotypii stanęli w obliczu bezrobocia.

pl.wikipedia.org

Usankcjonowane zostało istnienie bezrobocia, i wprowadzone zostały odprawy dla osób zwalnianych z pracy oraz zasiłki dla bezrobotnych.

pl.wikipedia.org

Nadzieja, iż permanentne zwiększenie inflacji mogłoby zmniejszyć stopę bezrobocia w dłuższym okresie, może zawyżyć przewidywania przedsiębiorców co do oczekiwanej stopy inflacji i wpłynąć na ich decyzje o zatrudnieniu.

pl.wikipedia.org