Übersetzungen für „bolesność“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

bolesność SUBST f

bolesność

pain

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W niedrożności porażennej rozlana bolesność pojawia się wolniej w miarę jak narasta rozdęcie jelit.

pl.wikipedia.org

Najczęściej w miejscu wstrzyknięcia występuje zaczerwienienie, obrzęk i bolesność.

pl.wikipedia.org

Czasem stwierdza się zapalenie spojówek, zapalenie jąder bądź ich bolesność.

pl.wikipedia.org

Przekroczenie umownej prędkości wylotowej skutkuje zwiększeniem się zasięgu kulek, ale wzrasta też bolesność po uderzeniu i obrażenia jakie kulka może spowodować.

pl.wikipedia.org

W czasie badania palpacyjnego stwierdza się bolesność uciskową powyżej wyrostka przyśrodkowego guza piętowego.

pl.wikipedia.org

Występują: zaczerwienienie, swędzenie, łzawienie, bolesność i stan zapalny powiek, może wystąpić zaczerwienienie spojówki.

pl.wikipedia.org

Proste zabiegi fizjoterapeutyczne mogą pomóc w ograniczeniu bolesności i usprawnieniu kontuzjowanego stawu.

pl.wikipedia.org

Gorycz, nieszczęście, cierpienie, ból, niedola, trudność, bolesność – to synonimy słowa duhkha.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jest wyczuwalna palpacyjnie poniżej łuku żebrowego, określa się jej wielkość, spoistość i bolesność.

pl.wikipedia.org

Objawy uzależnione są od stopnia inwazji i charakteryzują się m.in. wysoką gorączką, bolesnością mięśni, bólami brzucha, biegunką i charakterystycznym dla ludzi obrzękiem twarzy (reakcja alergiczna).

pl.wikipedia.org