Übersetzungen für „cyklicznie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

cyklicznie ADV

cyklicznie

cyclically

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sen – stan czynnościowy ośrodkowego układu nerwowego, cyklicznie pojawiający się i przemijający w rytmie dobowym, podczas którego następuje zniesienie świadomości i bezruch.

pl.wikipedia.org

Od 1995 roku impreza odbywa się cyklicznie co roku.

pl.wikipedia.org

Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) w systemie mecz i rewanż.

pl.wikipedia.org

Cyklicznie publikowała komentarze i felietony w prasie gdańskiej (z przerwą od początku stanu wojennego do 1989 roku); uprawiała także krytykę literacką.

pl.wikipedia.org

Zmagania toczą się cyklicznie (co sezon), głównie w weekendy.

pl.wikipedia.org

Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie systemem kołowym.

pl.wikipedia.org

Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 14 najlepszych krajowych klubów piłkarskich.

pl.wikipedia.org

Informacje o dostępności tras, wraz z parametrami łącza potrzebnymi do wyliczenia metryki, są rozgłaszane cyklicznie (domyślnie co 90 sekund) oraz po zmianie stanu sieci.

pl.wikipedia.org

Zmagania w jej ramach toczą się cyklicznie (co sezon) i przeznaczone są dla 12 najlepszych krajowych klubów piłkarskich.

pl.wikipedia.org

Nawet biocenozy klimaksowe mają charakter dynamiczny i mogą zmieniać się cyklicznie.

pl.wikipedia.org