Übersetzungen für „częściej“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to see more of sb

widywać się z kimś częściej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na przełomie paleolitu i neolitu ludzie coraz częściej uprawiali rośliny, udomowili też bydło i inne zwierzęta hodowlane.

pl.wikipedia.org

Ale ostatnio częściej zagląda do kieliszka niż występuje.

pl.wikipedia.org

Należy do przypadków ginących – coraz częściej zastępują go konstrukcje omowne.

pl.wikipedia.org

Gdy liczba zmiennych jest większa (3 i więcej), stosuje się częściej estymatory ilorazowe, które są prostsze w obliczeniach.

pl.wikipedia.org

Tabor wojskowy (częściej używane w formie liczby mnogiej: tabory wojskowe) – przewoźne obozowisko, przemieszczające się wraz z armią.

pl.wikipedia.org

Może wystąpić w każdych warunkach pogodowych, jednak częściej pojawia się, kiedy jest sucho lub zimno.

pl.wikipedia.org

W okresie okołoporodowym częściej występują również zaburzenia krzepnięcia krwi indukowane niedotlenieniem, prowadzące do nadciśnienia płucnego, zawałów mózgu i martwiczego zapalenia jelit.

pl.wikipedia.org

U młodszych dzieci ma prawie zawsze charakter wtórny, a dopiero po 10 roku życia częściej ujawnia się nadciśnienie pierwotne.

pl.wikipedia.org

Zupy nie są podawane na przystawki, częściej są cięższym pojedynczym posiłkiem.

pl.wikipedia.org

Nowotwór ten statystycznie częściej niż czerniak szerzący się powierzchownie dotyka osoby starsze.

pl.wikipedia.org