Übersetzungen für „degradację“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to degrade the environment

powodować [perf s-] degradację środowiska

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Głównym zagrożeniem dla trzciniaków popielatych są introdukowane na wyspy szczury i koty oraz wypalanie terenów pod uprawę palm kokosowych powodujące degradację środowiska naturalnego.

pl.wikipedia.org

Według badań z 2002 roku nieznaczny wpływ na degradację środowiska wywierają badania sejsmiczne oraz poszukiwania nowych złóż paliw kopalnych.

pl.wikipedia.org

Na podstawie badań przeprowadzonych w 2005 roku wody jeziora zaliczono do pozaklasowej klasy czystości i w kategorii podatności na degradację, oznaczone zostało jako poza kategorią.

pl.wikipedia.org

Gatunek jest zagrożony przez polowania oraz degradację i utratę siedlisk wskutek wycinki lasów i przekształcania terenów po nich w plantacje i pastwiska.

pl.wikipedia.org

Wykopanie kanału spowodowało przesuszenie gruntów w pobliżu kanału, murszenie torfów, degradację i erozję gleb, zanik wielu naturalnych siedlisk zwierząt i roślin.

pl.wikipedia.org

Metan wpływa także w niewielkim stopniu na degradację ozonosfery.

pl.wikipedia.org

Różne organizacje oraz ekolodzy starają się zmniejszyć degradację środowiska edukując społeczeństwo, sadząc lasy i wdrażając odnawialne źródła energii w wioskach.

pl.wikipedia.org

Ponadto, obserwuje się postępującą degradację środowiska naturalnego, a także spadek w rozmiarze populacji.

pl.wikipedia.org

HSP działają jako białka opiekuńcze odpowiedzialne za prawidłowe zwijanie się innych białek, ich oligomeryzację, translokację oraz degradację.

pl.wikipedia.org

Jest odporny na degradację utleniającą i promieniowanie nadfioletowe.

pl.wikipedia.org