Übersetzungen für „domniemany“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

domniemany ADJ liter

domniemany sprawca, zabójca:

domniemany

alleged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oprócz domniemanego zabójcy aresztowano również jego żonę i córkę, które zdaniem śledczych miały przez zaniechanie związek ze zbrodnią.

pl.wikipedia.org

Sprawy dotyczyły domniemanych niewłaściwych zachowań wobec lokatorów tego rodzaju placówek.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kości syreny morskiej wydobyto około 1840, ponad 70 lat po domniemanym odkryciu.

pl.wikipedia.org

Gozbert, domniemany twórca trybularza upamiętnił siebie w inskrypcji gdzie prosi widza o modlitwę za niego.

pl.wikipedia.org

Wieczorem 9 września 2001 roku, po zakończeniu głosowania, wziął udział w demonstracji zwolenników opozycji przeciwko domniemanym naruszeniom prawa wyborczego.

pl.wikipedia.org

Bezkarność zapewniała mu przychylność prokuratorów oraz swoista nietykalność, wynikająca ze strachu przed domniemanymi protektorami.

pl.wikipedia.org

Rytuały pokutne i ofiarne to nic innego jak przypomnienie o tych zakazach, a także, w pewnym stopniu, ukaranie samego siebie za domniemane lub rzeczywiste przekroczenie.

pl.wikipedia.org

Za istnieniem takiego języka przemawiają bardzo liczne wspólne cechy słownictwa, fonetyki oraz struktur gramatycznych wśród domniemanych językowych członków rodziny indoeuropejskiej.

pl.wikipedia.org

Israel wielokrotnie powtarza, że pomimo pogłosek w mediach na temat jego domniemanych licznych związków, nadal jest singlem.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie zwrócił się nawet przeciw swemu synowi wysyłając go za domniemane spiski do sprzątania koszar.

pl.wikipedia.org