Übersetzungen für „dozgonny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

dozgonny ADJ

1. dozgonny przyjaźń:

dozgonny

lifelong

2. dozgonny wdzięczność:

dozgonny

undying

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po odzyskaniu zamku młodzi przysięgają sobie dozgonną miłość.

pl.wikipedia.org

Stało się to także zaczątkiem dozgonnej przyjaźni pomiędzy obydwoma lekarzami.

pl.wikipedia.org

Nakazuje jednak dozgonny ascetyzm większości wdów, niezależnie od wieku, w którym owdowiały.

pl.wikipedia.org

Przyrzeka jej dozgonną miłość i wierność na grobie swej matki.

pl.wikipedia.org

Uwalnia dręczone nadludzką pracą tkaczki, błądzi wśród czarów i uroków, aż na koniec uleczony zyskuje przebaczenie żony i jej dozgonną miłość.

pl.wikipedia.org

Tam w 1882, jako siedemnastoletnia dziewczyna, pod wpływem przemyśleń duchowych złożyła przed spowiednikiem ślub dozgonnej czystości.

pl.wikipedia.org

Członkowie drużyny składają uroczystą i dozgonną przysięgę współpracy w zespole.

pl.wikipedia.org

Na jego ręce złożyła 7 maja 1851 prywatne śluby dozgonnej czystości i posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org

Za pierwszą z tych ocen przemawia już sam fakt przyzwolenia na egoistyczną zamianę, za drugą stoi autentyczny żal oraz przyrzeczenie umierającej żonie dozgonnej wierności.

pl.wikipedia.org

Poprzysięga mu dozgonną służbę w zamian za pomoc w spłaceniu długów.

pl.wikipedia.org