Übersetzungen für „drgać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

drgać <perf drgnąć> VERB intr

1. drgać (powieka, mięsień):

drgać

to twitch

ani nie drgnąć

to stay still

ani nie drgnąć

not to move an inch

2. drgać (głos, dźwięk):

drgać

to quaver

3. drgać (światło):

drgać

to flicker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jednak struna nie drga wyłącznie z częstotliwością podstawową – obecne są także drgania harmoniczne.

pl.wikipedia.org

Wówczas zaczyna intensywnie drgać i za pomocą psychokinezy doprowadza do jej pęknięcia.

pl.wikipedia.org

Czas trwania dźwięku – zależy od czasu, w jakim ciało wykonuje drgania; z chwilą, gdy ciało przestaje drgać, gdy drgania zanikają, zanika również i dźwięk.

pl.wikipedia.org

Siodełko – w chordofonach szarpanych żłobiona część instrumentu będąca jednym z dwóch końców obszaru w którym drga struna (drugim końcem jest mostek).

pl.wikipedia.org

Urządzenie składało się z tuby i membrany, która, pobudzona falami dźwiękowymi, drgała, co poruszało rylec dotykający do papierowego cylindra.

pl.wikipedia.org

W ciałach stałych energia cieplna wynika z liczby atomów, które drgają.

pl.wikipedia.org

Oscylacyjny stopień swobody odpowiada szczególnemu sposobowi na jaki wszystkie atomy cząsteczki mogą drgać.

pl.wikipedia.org

Wiązadła głosowe nie drgają, spółgłoska ta jest bezdźwięczna.

pl.wikipedia.org

Siodełko powoduje, że struny nie drgają poza gryfem.

pl.wikipedia.org

Są to regularne wzory, jakie tworzy na przykład piasek rozsypany na dużej płycie, która zaczyna drgać.

pl.wikipedia.org