Übersetzungen für „dyżuru“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to be off-duty

nie mieć dyżuru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Oficer był osobą prowadzącą jacht, żaglowiec jest to również dowodzący wachtą na jachcie i prowadzący jacht w czasie trwania swej wachty (dyżuru).

pl.wikipedia.org

Początkowo do pełnienia dyżuru wysyłano kolejno na tydzień po trzy załogi z dywizjonu, a potem dziewięć.

pl.wikipedia.org

Po zainstalowaniu aparatury osobiście przejmuje jedną ze zmian dyżuru podsłuchowego na strychu budynku z mieszkaniem pisarza.

pl.wikipedia.org

Tachograf rejestruje w funkcji czasu: przejechaną przez pojazd drogę, jego chwilową prędkość oraz aktywność kierowcy, czyli okresy jego jazdy, innej pracy, dyżuru (oczekiwania) i odpoczynku.

pl.wikipedia.org