Übersetzungen für „dziewcząt“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

a couple of days/girls

kilka [lub parę] dni/dziewcząt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Film opowiada o jednodniowej przygodzie prowincjonalnych młodych dziewcząt pragnących przerwać monotonię życia na wsi.

pl.wikipedia.org

Z tego małżeństwa miał dziesięcioro dzieci: pięciu chłopców i pięć dziewcząt.

pl.wikipedia.org

W okresie dyktatury talibów prowadziła potajemną edukację dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Malował także intymne portreciki dziewcząt o wyraźnie erotycznym charakterze.

pl.wikipedia.org

Wobec dużej śmiertelności niemowląt przetłumaczył z francuskiego i przepisywał stalówką dla dziewcząt zasady pielęgnacji noworodków.

pl.wikipedia.org

Dodała, że „piosenka zagrzewała całe pokolenie młodych dziewcząt do śpiewania przez lustrem”.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz zjawia się w operze po ckliwym pożegnaniu dziewcząt z ich narzeczonymi wybierającymi się rzekomo na pole bitwy.

pl.wikipedia.org

Skauting żeński jest otwarty dla wszystkich dziewcząt i młodych kobiet, bez względu na różnice w wyznawanych poglądach, rasie, narodowości czy jakichkolwiek innych aspektach.

pl.wikipedia.org

Po wznowieniu praktyki lekarskiej zajmowała się diagnostyką cytologiczną i prowadziła poradnię ginekologiczną dla dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Względna zamożność pozwoliła jej na przeznaczenie sporej sumy pieniędzy na edukację kobiet i założenie sierocińca dla dziewcząt.

pl.wikipedia.org