Übersetzungen für „elastyczności“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

inflexibility

brak m elastyczności

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nieprawidłowy kontur, czasami skóra może wyglądać wyboiście lub mieć zwiędły wygląd, z powodu nierównomiernego usuwania tłuszczu bądź słabej elastyczności skóry.

pl.wikipedia.org

Szczegółowe badania wykazały, że korpus głowni wykonano z brązu o podwyższonej zawartości miedzi, co zmniejszyło jego podatność na zniszczenia i dodało mu elastyczności.

pl.wikipedia.org

Istotną przyczyną zapalenia ścięgna mięśnia piętowego jest związana z wiekiem utrata fizjologicznej elastyczności jednostki mięśniowo-ścięgnistej m. trójgłowego łydki.

pl.wikipedia.org

Pierwsza część treningu rozpoczyna się serią ćwiczeń mających na celu rozwój siły i elastyczności.

pl.wikipedia.org

Dzięki dużej elastyczności, punktualności i szybkości podejmowanych decyzji i realizowanych działań, właściwe zarządzanie czasem może również prowadzić do wzrostu udziału przedsiębiorstwa w rynku.

pl.wikipedia.org

Dzięki elastyczności cen produktów, detaliści mogą wykorzystać tę metodę w swojej strategii cenowej, aby dążyć do strategii zwiększania ilości, przychodów lub maksymalizacji zysków.

pl.wikipedia.org

Odwrotnością elastyczności substytucji jest elastyczność komplementarności.

pl.wikipedia.org

Z oscylacjami periodycznymi mamy do czynienia, gdy elastyczność popytu jest równa elastyczności podaży, a oscylacjami wybuchowymi, kiedy elastyczność popytu jest mniejsza od elastyczności podaży.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie działań specjalnych wymaga: skrytości, umiejętności nieszablonowego działania i jego elastyczności, gwałtowności, zaskoczenia i mylenia przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Strategie te polegają na szerzeniu idei gospodarczej elastyczności i nietrwałości, propagowaniu migracji i społeczeństwa wieloetnicznego, promowaniu wartości indywidualistycznych, hedonistycznych i konsumpcyjnych.

pl.wikipedia.org