Übersetzungen für „flet“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

flet <Gen -tu> SUBST m

flet

flute

flet prosty

recorder

flet poprzeczny

transverse flute

flet mały

piccolo

Beispielsätze für flet

flet prosty

recorder

flet mały

piccolo

flet poprzeczny

transverse flute

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jako środek kompozytorski stosowana najczęściej jest w utworach na flet poprzeczny, rzadziej na mniejsze instrumenty dęte blaszane.

pl.wikipedia.org

Komponował utwory na fortepian i flet (część napisana wspólnie z bratem).

pl.wikipedia.org

Atrybutem postaci męskiej (także postaci głównej) był flet.

pl.wikipedia.org

Czarodziejski flet jest czymś więcej niż tylko typowym niemieckim singspielem.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu również trzy brązowe posagi wotywne: peploforos trzymający kadzielnicę, mężczyzna grający na flecie i grupa dwóch atletów, oraz głowa kobiety.

pl.wikipedia.org

Dźwięk instrumentu porównywany był do skrzypiec, fletu lub saksofonu.

pl.wikipedia.org

Rozpiętość dynamiczna dźwięku cynku jest bardzo duża – może grać forte jak trąbka i piano jak flet prosty.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna gra na cuurze wymaga jednoczesnego dmuchania w ustnik fletu i śpiewu gardłowego chöömej.

pl.wikipedia.org

Był wielkim bibliofilem, a przy tym pasjonatem muzyki klasycznej i westernu, doskonale grał na flecie, gitarze klasycznej i harmonijce ustnej, fotografował.

pl.wikipedia.org

Czarodziejski flet bywa często interpretowany jako masońska przypowieść pełna głębokich humanistycznych wartości.

pl.wikipedia.org