Übersetzungen für „grawitacyjna“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

the force of gravity

siła f grawitacyjna

teeter MIN

osadzarka grawitacyjna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Minerał wykrystalizowuje i jeżeli jest lżejszy - wędruje do góry, jeśli cięższy - do dołu (jest to dyferencjacja grawitacyjna, dotyczy ona również płynnej magmy, która rozdziela się na frakcje różniące się gęstością).

pl.wikipedia.org

Z postulatu tego wynika, że masy bezwładna i grawitacyjna są sobie równoważne.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest eksperyment, w którym trzy laboratoria są umiejscowione w wierzchołkach prostokątnego trójkąta równoramiennego i oddalone o kilka kilometrów, żeby fala grawitacyjna spowodowała mierzalne odchylenie.

pl.wikipedia.org

Grawitacyjna stabilność strefy wulkanoidów wynika po części z faktu, że sąsiaduje z nią orbita tylko jednej planety.

pl.wikipedia.org

Masa – jedna z podstawowych wielkości fizycznych określająca bezwładność (masa bezwładna) i oddziaływanie grawitacyjne (masa grawitacyjna) obiektów fizycznych.

pl.wikipedia.org

Fala grawitacyjna, tak jak sama grawitacja, jest odkształceniem czasoprzestrzeni i w myśl współczesnych teorii nie istnieje żaden materiał ani proces, który mógłby ekranować zmiany potencjału grawitacyjnego źródła.

pl.wikipedia.org

Z postulatu tego wynika, że masa bezwładna i grawitacyjna są sobie równoważne.

pl.wikipedia.org

Fala grawitacyjna (oscylacje wypornościowe) – w mechanice płynu jest to fala utworzona przez siły wypornościowe i siłę grawitacji w stabilnie stratyfikowanym ośrodku lub na powierzchni dwóch warstw płynu o różnej gęstości.

pl.wikipedia.org

Lanca grawitacyjna – praktycznie nieużywana broń, generująca potężną falę energii, która może rozstroić ekrany okrętu, powodując przegrzanie impellerów i ich awarię, co pozostawia atakowany okręt praktycznie bezsilnym.

pl.wikipedia.org

Drogi te są identyczne, ale jeżeli w czasie pomiaru dotrze do urządzenia fala grawitacyjna (zaburzenie czasoprzestrzeni), długość jego ramion ulega zmianiom, co powoduje, że wiązki docierają do fotodetektora nierównocześnie.

pl.wikipedia.org