Übersetzungen für „haki“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

hooked

wyposażony w haki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tylnej części łodzi złożono przedmioty kuchenne: żelazny kocioł zawieszony na trójnogu, kociołki, haki, kamienie żarnowe oraz szczątki wołu.

pl.wikipedia.org

Łoża otrzymały też liny zaczepiane do osi i haki u ogona do zaczepiania rzemiennych pasów.

pl.wikipedia.org

Jest tu także zakład produkujący przyczepy i haki holownicze.

pl.wikipedia.org

Wytyczono na niej kilkadziesiąt tras przejściowych oznaczonych strzałkami oraz liczbą, na których umocowano pierścienie, nity i haki.

pl.wikipedia.org

Ma 4 haki do zaczepienia za deskę usztywniającą oraz śrubę nagwintowaną do przyciągnięcia krawężnika do deski usztywniającej.

pl.wikipedia.org

Podejścia lądowań były ciężkie, widoczność słaba, haki hamujące miały tendencje odskakiwania od powierzchni lotniskowca do schowka, uszkadzając przy tym szkielet samolotu.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kontenera zazwyczaj umocowane są haki i punkty zaczepień.

pl.wikipedia.org

Saipem 7000 posiada dwa w pełni obrotowe dźwigi o długości ramienia 140 m oraz zamontowane na nich 4 różne haki.

pl.wikipedia.org

Kciuk zredukowany; małpa wykorzystuje palce dłoni i stóp jak haki, na których kołysze się na gałęziach.

pl.wikipedia.org

Wówczas skuteczną pułapką były sidła zwane "wilcze haki", które umieszczano wewnątrz kawałków mięsa i zawieszano na sznurach (łańcuchach) na drzewach, znane też pod nazwą "wilczekosy".

pl.wikipedia.org