Übersetzungen für „intratny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

intratny ADJ

intratny interes, zajęcie:

intratny

lucrative

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Lecz ani ona, ani koledzy z zespołu, którym przechodzi koło nosa intratny kontrakt, nie są już w stanie zapobiec tragedii.

pl.wikipedia.org

Ojciec był promotorem jej sztuki, m.in. pomagał jej zdobywać prestiżowe i intratne zamówienia na portrety członków rodów królewskich i arystokracji.

pl.wikipedia.org

Można sądzić, że nieobcy był mu intratny handel nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Po wystąpieniu z armii dostawał wiele intratnych propozycji na stanowiska wojskowe, jednak wszystkie odrzucił.

pl.wikipedia.org

Rozmowy przebiegły pomyślnie, oferta była najbardziej intratna ze wszystkich.

pl.wikipedia.org

Henryk pomimo objęcia intratnego stanowiska i czerpania z niego dużych dochodów odmówił przyjęcia sakry biskupiej.

pl.wikipedia.org

Początkowo trudnił się wytwarzaniem świec, ale wkrótce znalazł bardziej intratne zajęcie jako dostawca wojskowy.

pl.wikipedia.org

Handel skórami był jednak tak intratny, że nic nie powstrzymywało śmiałków.

pl.wikipedia.org

Najpierw, po długich układach i rozdaniu wielu stanowisk i intratnych beneficjów, szlachta litewska oddała mu tron wielkoksiążęcy (ok. 1527–1528).

pl.wikipedia.org

Dzięki intratnym operacjom handlowym stał się jednym z najzamożniejszych gdańszczan.

pl.wikipedia.org