Übersetzungen für „klęcząc“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

klęcząc ADV

klęcząc

on one's knees

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wśród nich 3 razy stał na podium w zawodach indywidualnych, w tym m.in. zwyciężając w 1930 roku w karabinie małokalibrowym klęcząc z 50 m.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie wywalczył 10 medali, w tym 6 złotych (4 w pistolecie dowolnym z 50 metrów i 2 w karabinie wojskowym klęcząc z 300 m).

pl.wikipedia.org

Indywidualnie najwyższą pozycję osiągnął w strzelaniu z karabinu dowolnego klęcząc z 300 m, w którym uplasował się na 5. miejscu.

pl.wikipedia.org

Zrozpaczeni i zdesperowani lwowianie wspólnie zanosili swoje prośby o ocalenie miasta do ponadnaturalnych sił wyższych, klęcząc na chodnikach wzdłuż lwowskich ulic.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie zdobył dwa brązowe krążki: w karabinie dowolnym klęcząc z 300 metrów, oraz w karabinie standardowym z 300 metrów.

pl.wikipedia.org

Lechner zakończył zawody z rezultatem 857 pkt. (leżąc – 288 pkt.; klęcząc – 277 pkt.; stojąc – 292 pkt.).

pl.wikipedia.org

Lidija zdobyła 565 pkt. (192 leżąc, 191 klęcząc, 182 stojąc) i uplasowała się na 33. miejscu.

pl.wikipedia.org

Został dwukrotnym wicemistrzem świata w karabinie małokalibrowym klęcząc i stojąc, i brązowym medalistą w postawie leżącej.

pl.wikipedia.org

Ustanawiał przy tym 13 indywidualnych rekordów świata (aż siedmiokrotnie poprawiał rekord w tej samej konkurencji – było to strzelanie z karabinu dowolnego klęcząc z 300 metrów).

pl.wikipedia.org

Każdy z nich oddał 120 strzałów w po 40 strzałów (4 serie 10 strzałów) w każdej z pozycji - leżąc, stojąc, klęcząc.

pl.wikipedia.org