Übersetzungen für „kliniec“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

voussoir ARCHIT

kliniec (łuku) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Portale wlotów do tunelu wykończono w obudowie kamiennej z klińców.

pl.wikipedia.org

Przęsło łukowe składa się z 28 wąskich łuków ustawionych obok siebie, wykonanych z wapiennych klińców zespolonych żelaznymi złączami.

pl.wikipedia.org

Najniżej usytuowany kliniec w łuku lub sklepieniu nazywa się nasadowym, natomiast kliniec szczytowy, środkowy – zwornikiem.

pl.wikipedia.org

Brama jest sklepiona łukiem półkolistym z dużymi klińcami.

pl.wikipedia.org

Do budowy kopuł używano ciosów kamiennych lub cegieł w kształcie klina (klińców).

pl.wikipedia.org

Konstrukcja łęku przenosiła obciążenie ściskające i dlatego mogła być wykonywana z ciosów kamiennych lub cegieł w kształcie klina, tzw. klińców nawet bez użycia zaprawy.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne łuki z klińców wykonane są z naprzemiennie ułożonych elementów z czerwonego piaskowca i białego marmuru.

pl.wikipedia.org

Klińce wielu łuków złożone są z naprzemiennych kamieni czarnych i białych (ablak).

pl.wikipedia.org

Same okna zostały ujęte "w uszakowe obramienia z wydatnymi zdwojonymi klińcami akcentującymi oś nadproża, wchodzącymi w strefę wieńczących okna trójkątnych i odcinkowych tympanonów".

pl.wikipedia.org

Pozostałe klińce są poddane wzajemnemu ściskaniu.

pl.wikipedia.org