Übersetzungen für „kościołem“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zwiedziłem wszystko poza tym kościołem

I have seen everything apart from this church

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przed kościołem pojawiały się kramy, a właściciele szynków odnotowywali ogromne zyski.

pl.wikipedia.org

Kaplica została przebudowana z wcześniejszej, romańskiej kaplicy i połączoną z kościołem wczesnogotyckim portalem.

pl.wikipedia.org

Odbudowany w latach 1743-8; wydłużono prezbiterium, dobudowano nad zakrystią lożę kolatorską, nad całym kościołem strop lunetowy, zmieniono wystrój wnętrza na barokowy.

pl.wikipedia.org

Rozkazał więc umieścić stacje drogi krzyżowej między pałacem (pierwsza stacja) a kościołem (ostatnia stacja).

pl.wikipedia.org

Okresowo chrzcielnica używana była poza kościołem; wyraźne ślady używania każą przypuszczać, iż służyła jako poidło dla koni.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie pierwotnie pełnił funkcję kościoła cmentarnego (plac Mariacki przed kościołem był przez wiele wieków cmentarzem parafialnym).

pl.wikipedia.org

Z kościołem łączy się jednopiętrowy budynek klasztorny z celami zakonników.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny polsko-krzyżackiej, w 1410 r. wieś została zniszczona, włącznie z kościołem.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął również rokowania z kościołem ewangelicko-augsburskim, które miały uregulować stosunek tego kościoła do państwa; złożył dymisję we wrześniu 1938.

pl.wikipedia.org

Klasztor łączy się z kościołem, tworząc zamknięty czworobok.

pl.wikipedia.org