Übersetzungen für „kolec“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

kolec <Gen -lca> SUBST m

1. kolec:

kolec (rośliny, zwierzęcia)

prickle

kolec (jeżozwierza)

quill

kolec (róży)

thorn

2. kolec cyrkla:

kolec

needle

Wendungen:

nie ma róży bez kolców sprichw

every rose has its thorn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Twardy kolec płetw piersiowych sumika czarnego jest zawsze gładki na końcu, a u karłowatego wewnętrzna krawędź jest delikatnie ząbkowana.

pl.wikipedia.org

Nadstopia pierwszej i drugiej pary mają po jednym kolcu na stronie spodniej.

pl.wikipedia.org

Użyłkowanie skrzydła charakteryzuje obecność dużych i mocnych kolców na żyłce kostalnej.

pl.wikipedia.org

Długość kolców: 2 – 3 mm, czasami jednak kolce bywają krótsze.

pl.wikipedia.org

Tułów miał szerokie rachis i pleury zakończone krótkimi kolcami.

pl.wikipedia.org

Samiec ma nogogłaszczki z kilkoma długimi kolcami na cymbium oraz buławkowatym, dystalnie tak szerokim jak nasadowo paracymbium, zaopatrzonym krótką i szeroką odnogę.

pl.wikipedia.org

W płetwach piersiowych 1 kolec, w płetwach brzusznych 6 miękkich promieni.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się pierwsze fałdopłetwe, drapieżne ryby o płetwach wzmocnionych potężnymi kolcami, o szczękach uzbrojonych w zęby i bardzo szerokich.

pl.wikipedia.org

Płetwa grzbietowa i płetwy piersiowe z kolcem, który często jest gruby, twardy, a u wielu gatunków stanowi element mechanizmu blokującego.

pl.wikipedia.org

Trzeci i czwarty, a sporadycznie piąty człon uzbrojone kolcem na wierzchołku.

pl.wikipedia.org