Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „kolejności“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

w kolejności alfabetycznej
w odwrotnej kolejności
w odwrotnej kolejności
w pierwszej kolejności
jesteś piąty w kolejności
w kolejności rosnącej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Losowania kolejności wyboru dokonuje się przy użyciu 14 piłeczek pingpongowych ponumerowanych od 1 do 14, spośród których wyciąga się 4 (w kilkunastosekundowych odstępach), co daje 1 001 czteroelementowych kombinacji.
pl.wikipedia.org
Przed neofitami roztaczano w pierwszej kolejności obraz przyszłego życia w raju, związanego z zasługami moralnymi w życiu doczesnym.
pl.wikipedia.org
W pierwszej kolejności ustala się spis zasobów jakie posiada organizacja tzn. ustala się liczbę stacji roboczych, serwerów i systemów operacyjnych.
pl.wikipedia.org
W przypadku wstrząsu anafilaktycznego lub obrzęku naczynioruchowego w pierwszej kolejności należy podać epinefrynę, następnie lek przeciwhistaminowy, a jako ostatni lek z grupy kortykosteroidów.
pl.wikipedia.org
Inwersja (przestawienie) to zmiana kolejności wydarzeń prezentowanych na ekranie w porównaniu z pierwowzorem.
pl.wikipedia.org
Jednostki uszeregowano w kolejności alfabetycznej nazw własnych.
pl.wikipedia.org
O kolejności decyduje suma punktów zgromadzonych na metach etapów i prologu.
pl.wikipedia.org
Techniką tą można wykonać zarówno proste, jednokolorowe prace jak i prace bardziej skomplikowane, wymagające wykonania wielu matryc i dokładnego zaplanowania kolejności nakładania farb.
pl.wikipedia.org
Motywem przewodnim całej sestyny jest sześć wybranych wcześniej wyrazów, które powtarzają się w określonej kolejności na końcach wersów w każdej ze strof.
pl.wikipedia.org
Anomalna kognicja (ang.: anomalus cognition; czasem w kolejności: kognicja anomalna) – pojęcie w parapsychologii odnoszące się do podziału rzekomych zjawisk paranormalnych, zastępujące dotychczasowy szczegółowy podział.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina