Übersetzungen für „kompozycji“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

flower arranging

układanie nt kompozycji kwiatowych

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wykorzystywany głównie jako składnik kompozycji zapachowych oraz środków pielęgnacyjnych.

pl.wikipedia.org

Celem projektu jest zarówno prezentowanie polskich pieśni patriotycznych, wojskowych i hymnicznych we współczesnych aranżacjach hybrydowych, jak i współczesnych kompozycji instrumentalnych i poezji.

pl.wikipedia.org

Józef pozostaje także w półmroku, co jest typowe dla renesansowych kompozycji.

pl.wikipedia.org

Scena została umieszczona na tle kompozycji architektonicznej, z doskonale oddaną perspektywą, nadającej całości cechy monumentalizmu.

pl.wikipedia.org

Po bokach kompozycji dwie grupy postaci – zbawionych i potępionych.

pl.wikipedia.org

Wiele kompozycji i transkrypcja na klawesyn zachowało się w rękopisach.

pl.wikipedia.org

Małe ciałka dziecięce w bocznych dolnych niszach stały się jeszcze jedną plamą barwną w tej kompozycji architektoniczno – dekoracyjnej.

pl.wikipedia.org

W obrębie kompozycji umieszczone są dwie banderole ze wzorami naśladującymi napisy.

pl.wikipedia.org

Fragonard zawarł w kompozycji wiele symboli niosących przesłanie radosnej, swawolnej miłości.

pl.wikipedia.org

Piętnaście takich drzeworytów w swojej kompozycji ujmuje treść wszystkich czterech ewangelii.

pl.wikipedia.org