Übersetzungen für „królowej“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

under Queen Victoria

pod rządami królowej Wiktorii

Übersetzungen für „królowej“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

paź królowej

swallowtail

ukłonili się królowej

they bowed to the Queen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W dniu 8 września 1959 r. dokonano otwarcia grobowca królowej.

pl.wikipedia.org

Jego żona, ponieważ jest rozwiedziona, nie otrzyma tytułu królowej, a jedynie tytuł księżnej małżonki.

pl.wikipedia.org

Zarazem w projektach przemówień, jakie pisał dla królowej, starał się ściśle trzymać konstytucyjnej roli monarchy – apolitycznej i unikającej zaangażowania w bieżące kontrowersje.

pl.wikipedia.org

Mszcząc się na królowej, którą uważa za sprawczynię nieszczęścia, zakazuje jej do siebie przychodzić.

pl.wikipedia.org

W kraju zaczęły się szerzyć spiski magnaterii, nie bez inspiracji ze strony królowej matki.

pl.wikipedia.org

Postawiona pod murem arystokracja ważyła się rękoma królowej na najgorsze.

pl.wikipedia.org

On zaś wykuł odbicie stopy królowej w tym kamieniu i umieścił go w portalu, by każdemu wchodzącemu do kościoła przypomnieć o miłosiernej królowej.

pl.wikipedia.org

Oprócz lokajów, stajennych, rzemieślników, kupców, kucharzy i medyków, byli to agenci wywiadu, dyplomaci oraz damy dworu królowej.

pl.wikipedia.org

Cagliostro zamawia u paryskiego drukarza paszkwil przeciw królowej związany z wydarzeniami u magnetyzera.

pl.wikipedia.org

Robotnice mają bardzo słabo wykształcone jajniki (zwykle mniej niż dwadzieścia rureczek jajnikowych w jajniku, w porównaniu z ponad stoma rureczkami u królowej).

pl.wikipedia.org