Übersetzungen für „kwaśnym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

acid reduction

redukcja w środowisku kwaśnym f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gdy przeważają jony wodorowe - odczynie kwaśnym, zaś gdy jest więcej jonów wodorotlenowych - odczynie zasadowym.

pl.wikipedia.org

W środowisku kwaśnym mocne kwasy zapisuje się w formie zdysocjowanej, natomiast w przypadku słabych kwasów podaje się formę sprotonowaną.

pl.wikipedia.org

Wodorowęglan sodu bywa też nazywany kwaśnym węglanem sodu.

pl.wikipedia.org

Odwrotnie w środowisku kwaśnym amfetamina przybiera w znacznym stopniu rozpuszczalną w wodzie formę kationową (kation soli), a w mniejszym stopniu ulega wchłanianiu.

pl.wikipedia.org

Silnie wyługowane, czerwone i żółte gleby na kwaśnym podłożu, z poziomem wmycia iłu, o małej pojemności sorpcyjnej i małym wysyceniu kompleksu sorpcyjnego zasadami.

pl.wikipedia.org

Rośnie na młakach i okresowo podmokłych łąkach, głównie na torfowych glebach, ale o odczynie mało kwaśnym lub obojętnym.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie na żyznej glebie o lekko kwaśnym odczynie.

pl.wikipedia.org

Z kolei jedzenie o kwaśnym smaku powoduje, że wino wydaje się mniej kwaskowate w smaku, przez co również mniej orzeźwiające.

pl.wikipedia.org

Pudry (pudrowanie matujące) stosuje się głównie w celu uzyskania określonych znaków; najpierw stemplami o pożądanym kształcie odbija się na szkle tusz glicerynowy, następnie odbitkę zasypuje się sproszkowanym kwaśnym fluorkiem amonowym.

pl.wikipedia.org

Jest otrzymywany przez dimeryzację izobutenu w środowisku kwaśnym i poprzez uwodornienie tak powstałego produktu lub przez addycję izobutanu do 2-metylopropenu.

pl.wikipedia.org