Übersetzungen für „kwocie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to the tune of...

w kwocie...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Budżet produkcji filmowej zamknięto w kwocie około trzech milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Wcześniej zakazano im posiadania gotówki w kwocie większej niż 1 tys. reichsmarek lub 2 tys. złotych oraz zabroniono przekazywania majątku Aryjczykom.

pl.wikipedia.org

Wobec podejrzanego zastosowano środek zapobiegawczy w postaci poręczenia majątkowego w kwocie 10 tys. zł.

pl.wikipedia.org

Tym wierzycielom, którzy nie wniosą sprzeciwu, zostaną wypłacone należności w ustalonej przez wojewodę kwocie.

pl.wikipedia.org

Licytant który zaoferował najwyższą cenę wygrywa aukcję w ostatecznej kwocie oferty.

pl.wikipedia.org

Pieniądze z puli nagród wypłacane są w kwocie równej wpisowemu turnieju.

pl.wikipedia.org

Został zwolniony po wpłaceniu poręczenia majątkowego w kwocie miliona złotych.

pl.wikipedia.org

Mianowano go także baronem cesarstwa i otrzymał apanaże w kwocie 12 000 franków.

pl.wikipedia.org

W 1681 roku we wsi mieszkało pięciu chałupników, którzy płacili czynsz roczny w kwocie 50 florenów oraz świadczyli pańszczyznę 24 dni w roku we żniwa.

pl.wikipedia.org

Importer składa wówczas w banku kwotę zabezpieczenia odpowiadającego kwocie cła tymczasowego, które pobrane zostanie tylko, wtedy, gdy postępowanie wykaże środki ochronne były konieczne.

pl.wikipedia.org