Übersetzungen für „liczbach“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

in single figures

w liczbach jednocyfrowych

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dodawanie, odejmowanie i mnożenie na liczbach rzeczywistych są działaniami dwuargumentowym w zbiorze liczb rzeczywistych.

pl.wikipedia.org

Od wczesnej młodości przejawiał uzdolnienia matematyczne i smykałkę do operacji na liczbach.

pl.wikipedia.org

Jest tak dlatego, że przy dużych liczbach atomowych wzrasta rola oddziaływania spin-orbital w porównaniu z oddziaływaniami elektrostatycznymi.

pl.wikipedia.org

W powszechnym użyciu słowo to odnosi się do zasad opisujących podstawowe działania na liczbach (arytmetyka elementarna).

pl.wikipedia.org

Istnieją jednak sytuacje gdy indukcja jest robiona po wszystkich liczbach porządkowych.

pl.wikipedia.org

Choć prawdziwość opisanych wydarzeń jest potwierdzona przez historyków, świadectwa mogą się znacznie różnić w liczbach ofiar.

pl.wikipedia.org

Dobrymi spowalniaczami (moderatorami) neutronów są materiały o niskich liczbach atomowych (im bardziej zbliżona masa jądra moderatora do masy neutronu tym większa strata energii neutronu przy zderzeniu).

pl.wikipedia.org

Przy takich liczbach zalecanie, żeby sypiać z dziesięcioma kobietami w ciągu nocy, staje się absolutnie zrozumiałe – można je postrzegać w kategoriach obowiązku.

pl.wikipedia.org

Grupowanie cyfr w wielkich liczbach, zgodnie z chińską tradycją, dokonuje się w miriady (co 10000), inaczej niż w kulturze zachodniej (co 1000).

pl.wikipedia.org

Ponieważ do korpusu była przekazywana informacja o obsługiwanych przez obiektyw liczbach przysłony, możliwy stał się pomiar światła bez jej przymykania.

pl.wikipedia.org