Übersetzungen für „lokowanie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

placement of assets

lokowanie nt

fund investment

lokowanie nt [lub inwestowanie nt ] w fundusz inwestycyjny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Inną działalnością było lokowanie polskich obiektów w pobliżu istniejących już budynków niemieckich – niepotrzebne były wówczas żmudne procedury budowlane, a schroniska niemieckie miały mniejszą liczbę turystów.

pl.wikipedia.org

Kolejne lokowanie wsi nastąpiło w roku 1560, potwierdzone przywilejem lokacyjnym z dnia 12 lipca 1560 r.

pl.wikipedia.org

Instytucja ta miała zapewnić ciągłość finansowania inwestycji miejskich, oferować mieszkańcom miasta tani kredyt zamiast dotychczasowych lichwiarskich pożyczek i umożliwiać lokowanie oszczędności.

pl.wikipedia.org

Lokowanie kapitału spekulacyjnego, a więc spekulacja, polega na formułowaniu oczekiwań dotyczących przyszłych zmian cen wybranych instrumentów finansowych przy jednoczesnej akceptacji ponadprzeciętnego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło lokowanie starych osad przez króla na prawie magdeburskim w celu zagospodarowania pustkowi i powiększenie osad przez wykarczowanie lasów pod nowe uprawy.

pl.wikipedia.org