Übersetzungen für „manometr“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

manometr <Gen -ru> SUBST m TECH

manometr

manometer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Manometr z przeponą wykonaną z metalu, która pod wpływem różnicy ciśnień po jej obu stronach odkształca się, zmieniając położenie wskazówki na skali.

pl.wikipedia.org

Na powierzchniach skrzydeł wywiercono 120 małych otworów, które zostały podłączone do manometrów monitorujących rozkład ciśnienia powietrza na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu: nie jest możliwe zmierzenie ciśnienia w oponie samochodowej bez wypuszczenia z niej części powietrza, które jest konieczne do zadziałania manometru samochodowego (miernik ciśnienia).

pl.wikipedia.org

Często nazwy manometr używa się jako synonimu ciśnieniomierz.

pl.wikipedia.org

Opony rowerowe mają określone dopuszczalne ciśnienie powietrza toteż aby ułatwić pompowanie produkowane są pompki rowerowe z manometrem.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie obejmowało zestaw manometrów: do układu hamulcowego, układu sterowania sprzęgłem, układu chłodzenia silnika.

pl.wikipedia.org

Ciśnieniomierze dzielimy na manometry (do pomiaru nadciśnienia) oraz wakuometry (do pomiaru podciśnienia).

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na pokładzie znajdował się manometr, ukazujący ciśnienie na zewnątrz okrętu i sondy termometryczne, a także elektryczny zegar dwudziestoczterogodzinny i prędkościomierz.

pl.wikipedia.org

Średnie różnice w porównaniu z manometrem rtęciowym wynoszą aż 15 i 25 mmHg (odpowiednio dla ciśnienia skurczowego i rozkurczowego).

pl.wikipedia.org

Pomiaru ciśnienia sprężania dokonuje się przy pomocy przystosowanego do tego celu manometru, zwanego potocznie próbnikiem ciśnienia.

pl.wikipedia.org