Übersetzungen für „masztów“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

all the flags were at half staff

wszystkie flagi zostały opuszczone do połowy masztów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Knagi mocuje się do wzmocnionych fragmentów pokładu, nadbudówek, masztów itp.

pl.wikipedia.org

Artysta dociekliwie oddał cechy namalowanych łódek: falujące kształty ich kadłubów i kanciaste linie masztów.

pl.wikipedia.org

Postawiono 7 masztów flagowych i dwie gabloty ogłoszeniowe.

pl.wikipedia.org

To sztaksle wiszące na sztagach następnych masztów, stosowane głównie przy ożaglowaniu rejowym lub skośnym sztakslowym (szkuner sztaksolwy, kecz sztakslowy).

pl.wikipedia.org

Namiot zwany przez właścicieli katedrą składa się z ośmiu 20-metrowych masztów na których spoczywa dach o powierzchni 2700 metrów.

pl.wikipedia.org

Barkentyna (inaczej szkunerbark) – żaglowiec posiadający trzy lub więcej masztów, niosący na pierwszym od dziobu ożaglowanie rejowe, a na pozostałych ożaglowanie skośne - przeważnie gaflowe, rzadziej bermudzkie.

pl.wikipedia.org

Aktualnie przedsiębiorstwo specjalizuje w produkcji konstrukcji stalowych mostów, wiaduktów, kładek, konstrukcji rurowych, wież, masztów, suwnic pomostowych i bramowych.

pl.wikipedia.org

Sławę na skalę światową zdobyła sosna taborska służąca do wyrobu masztów i bardzo poszukiwana przez przemysł szkutniczy.

pl.wikipedia.org

Jeśli masztów jest więcej to grotmaszty są numerowane: pierwszy, drugi...

pl.wikipedia.org

Do 1945 roku istniał przy śluzie, na głową dolną, most stalowy w konstrukcji wysięgnikowo-klapowej – most podniesionych masztów, o niewielkim znaczeniu (lokalnym).

pl.wikipedia.org