Übersetzungen für „międlarka“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

staking machine garbarstwo

międlarka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zespół międląco-trzepiący składa się z międlarki i turbiny trzepiącej.

pl.wikipedia.org

Międlarka jest pierwszą maszyną zespołu międląco-trzepiącego.

pl.wikipedia.org

Zespół międlący (międlarka) to od 1 do 12 par wałków międlących.

pl.wikipedia.org

Słoma wychodząca z międlarki odbierana jest przez pracownika, który następnie, formując równomierną warstwę, podaje ją do pierwszej sekcji turbiny trzepiącej.

pl.wikipedia.org

Równomierną warstwę słomy podaje się do międlarki pod niewielkim kątem, łodygi niemal równolegle do wałków.

pl.wikipedia.org

Słoma zostaje poddana obróbce poprzez gniecenie i łamanie łodyg w międlarkach.

pl.wikipedia.org

Przy przerobie konopi stosuje się międlarki wyposażone nawet w 24 pary wałków międlących.

pl.wikipedia.org

Najczęściej były wykorzystywane do napędu młynów wodnych, narzędzi wykorzystywanych w tartakach, papierniach, kuźniach, międlarkach w przemyśle włókienniczym, kruszenia urobku itd.

pl.wikipedia.org