Übersetzungen für „migawkowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

migawkowy ADJ

1. migawkowy (fragmentaryczny):

migawkowy opis, informacje

sketchy

2. migawkowy (krótkotrwały):

migawkowy spojrzenie

cursory

migawkowy widok

fleeting

3. migawkowy FOTO:

migawkowy

shutter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Piosenka ta ma charakter nieciągły, poszczególne migawkowe sceny są krótkimi epizodami, których właściwie nic nie łączy, poza absurdalnym, chociaż bardzo ukierunkowanym humorem.

pl.wikipedia.org

Torbiel jest wyścielona nabłonkiem migawkowym lub wielowarstwowym płaskim, znajduje się w linii środkowej szyi w okolicy kości gnykowej.

pl.wikipedia.org

Nabłonek jednorzęskowy, nabłonek monociliarny – typ nabłonka migawkowego, w którym każda komórka posiada tylko jedną wić lub rzęskę.

pl.wikipedia.org

Mają nieduże trójkątne głowy, krótkie uszy, czarne oczy bez błony migawkowej (migotki).

pl.wikipedia.org

Sperma jest do niego transportowana rynienką, w której występuje nabłonek migawkowy.

pl.wikipedia.org

Kopia migawkowa zajmuje tylko powierzchnię dyskową stanowiącą różnicę pomiędzy kopią migawkową i aktualnym stanem pliku.

pl.wikipedia.org

Jajowód – pobudzenie nabłonka migawkowego do wzrostu, zwiększenie perystaltyki jajowodów.

pl.wikipedia.org

Przepływ wody jest napędzany przez rzęski nabłonka migawkowego, pokrywającego skrzela i jamę płaszczową.

pl.wikipedia.org

Oprócz tych worków, u dorosłych szczetnic występują bardziej lub mniej typowe nefromiksje otwarte do wtórnej jamy ciała, migawkowymi lejkami.

pl.wikipedia.org

Skoordynowane ruchy rzęsek przesuwające m.in. zanieczyszczenia w drogach oddechowych, a także komórki jajowe w jajowodach ssaków nazywają się falami migawkowymi.

pl.wikipedia.org