Übersetzungen für „mokrym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to walk through the wet

chodzić po mokrym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Używano ich do wyciągania pojazdów (uszkodzonych lub tych, które ugrzęzły w mokrym piasku) blokujących dostępu do plaży dla innych jednostek.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu zbiornika wytrzymuje przez jakiś czas, wegetując na mokrym dnie.

pl.wikipedia.org

Vettel stwierdził, że nie chciał ustawić bolidu na linii, na mokrym torze oraz że zachowanie było zgodne z regulaminem.

pl.wikipedia.org

Na mokrym gruncie porusza się hałaśliwie, głośno chlapiąc, ale na suchym lądzie potrafi przemieszczać się bardzo cicho.

pl.wikipedia.org

Sadzi się je w miejscach nasłonecznionych, bagiennych lub na brzegach wód, na podłożu wilgotnym lub mokrym, ewentualnie w wodzie sięgającej 5 cm głębokości.

pl.wikipedia.org

Tkaniny łatwo gniotące się (np. z włókien celulozowych) uzyskują wykończenie przeciwgniotliwe i niemnące już w stanie mokrym a to oznacza, że prasowanie staje się zbędne.

pl.wikipedia.org

Śniegołom – złamanie drzewa lub jego konarów na skutek nadmiernego obciążenia korony mokrym lub zlodowaciałym śniegiem.

pl.wikipedia.org

Pomiaru wilgotności względnej można wykonać za pomocą higrometru lub mierząc temperaturę dwoma termometrami – suchym i mokrym (układ taki nazywa się psychrometrem).

pl.wikipedia.org

Wtem w świetle księżyca chłop zobaczył dziwną postać z długimi włosami, w mokrym i poszarpanym ubraniu przypominającym zgniłą zieleń.

pl.wikipedia.org

Freski malowane są na mokrym tynku wykonanym jako wielowarstwowy z warstwami wykonanymi z zapraw o różnym składzie.

pl.wikipedia.org