Übersetzungen für „nabór“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nabór <Gen -oru> SUBST m

nabór

recruitment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pozwoliło to na szeroki nabór młodzieży i uzyskanie dotacji na zakup nowych łodzi wyczynowych.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2008 roku klub rozpoczął nabór dzieci z rocznika 2002 (wówczas pięcio- sześciolatków).

pl.wikipedia.org

W historii teleturnieju sposób naboru zawodników do gry zmieniał się dwa razy.

pl.wikipedia.org

Pomoc byłych zawodników i działaczy pozwoliła w połowie lat 90. na zakup nowoczesnego sprzętu i większe nabory nowych zawodników.

pl.wikipedia.org

W 2009 roku odbył się pierwszy nabór na dwuletnie studia licencjackie.

pl.wikipedia.org

Formowanie oddziałów odbywało się drogą oddelegowania niewielkich pododdziałów z armii, częściowo z ochotniczego naboru, a po ogłoszeniu ustawy o obowiązku służby wojskowej z poboru rekruta.

pl.wikipedia.org

Wielu księży diecezji lublańskiej zniechęcało młodych do wstępowania do podziemia lewicowego, przyzwalając natomiast na nabór do grupek faszystowskich.

pl.wikipedia.org

Stronnictwa zatrudniały aktorów, poetów, akrobatów, tancerki, śpiewaków i muzyków, ponadto opłacały woźniców, trenerów koni, biegaczy i treserów dzikich zwierząt, troszcząc się o ich nabór i wyszkolenie.

pl.wikipedia.org

Nabór do programu odbywa się w drodze konkursu i podlega formalnej procedurze selekcji.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w 2016 został ogłoszony drugi nabór do zespołu, który powiększył się o kolejnych dwudziestu pięciu członków.

pl.wikipedia.org