Übersetzungen für „nauczyć się“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nauczyć się VERB refl

nauczyć się czegoś

to learn sth

Beispielsätze für nauczyć się

nauczyć się czegoś

to learn sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mając 19 lat spadła z konia i złamała bark, po wypadku w ramach rehabilitacji, musiała nauczyć się od nowa chodzić.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze: nauczyć się jak być całkowicie niepodatnym na emocje powstające z zewnętrznych form, a przez to oczyścić wasze ciała z podatności na rzeczy zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

W miastach można zdobyć potrzebne informacje, naostrzyć broń, nauczyć się nowych umiejętności oraz zakupić potrzebne wyposażenie.

pl.wikipedia.org

Tłumacz – nauczyciel i pocieszyciel; jego dom jest miejscem odpoczynku dla pielgrzymów, gdzie mogą nauczyć się prawd o życiu chrześcijańskim za pomocą obrazów i dioram.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna musi nauczyć się radzić z ambicją, zawiścią oraz miłością, która pojawi się w najmniej oczekiwanym momencie.

pl.wikipedia.org

Metodą mierzenia ilości zapamiętanej informacji było sprawdzanie, jak wiele prób potrzeba, aby ponownie nauczyć się na pamięć całej listy.

pl.wikipedia.org

Są jednak w stanie nauczyć się prostych słów po angielsku.

pl.wikipedia.org

W licznych esejach pisał, że więcej można nauczyć się dzięki boksowi i wyścigom konnym, aniżeli przez ciężką naukę na uniwersytetach.

pl.wikipedia.org

Nie można nauczyć się jej przeżywać, zawsze jest zaskoczeniem i zagadką.

pl.wikipedia.org

Jak wielu początkujących twórców, by nauczyć się warsztatu i zaznajomić z organizacją produkcji, rozpoczął od współpracy z telewizją.

pl.wikipedia.org