Übersetzungen für „niezachwiany“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

niezachwiany ADJ

1. niezachwiany upór:

niezachwiany

undeterred

2. niezachwiany wiara:

niezachwiany

unshakeable

3. niezachwiany wierność:

niezachwiany

unswerving

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Fudō siedzi na płaskiej skale, która symbolizuje niezachwiany spokój i błogość, którymi obdarza umysły i ciała wyznawców.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te stanowiska uzyskał dzięki wielkim zdolnościom organizacyjnym i mrówczej pracowitości, ale także dzięki niezachwianej lojalności wobec władz zaborczych.

pl.wikipedia.org

Miał niezachwianą wolę wierzącego i brak zręczności uparciucha...

pl.wikipedia.org

Krytyka ta bada niezachwianą paradygmatyczną analizę struktur nowoczesności wytworzonych przez niewolnictwo i ludobójstwo.

pl.wikipedia.org

Jego moc – a posiada moc – tkwi w jego niezachwianym przekonaniu, że zna prawidłową drogę życia”.

pl.wikipedia.org

Tylko taka koncepcja gwarantowała, jak uważano, swobodny i niezachwiany rozwój gospodarki.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego jest wdzięczną, inteligentną maszyną napędzaną jasną wizją i niezachwianym zrozumieniem tego, czym jest i czym powinno być”.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach wojny rząd wydawał się ustabilizowany i niezachwiany.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do wątpienia w niezachwianą pewność twierdzeń i teorii naukowych.

pl.wikipedia.org

Jest naiwny, ufa w ludzką dobroć, posiada niezachwianą wiarę w to, że nic złego mu się stać nie może.

pl.wikipedia.org