Übersetzungen für „nożyczki“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nożyczki <Gen -czek> SUBST Pl

nożyczki

scissors

dwie pary [lub dwoje] nożyczek

two pairs of scissors

nożyczki do paznokci

nail scissors

Beispielsätze für nożyczki

nożyczki do paznokci

nail scissors

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pod portykiem można zobaczyć kilka nagrobków, w tym jeden, z parą prawdziwych nożyczek pośrodku, należący do krawca.

pl.wikipedia.org

Można też przed rozpoczęciem leczenia odciąć martwe części płetw nożyczkami.

pl.wikipedia.org

Przypomina szybkie strzyżenie nożyczkami, szybkiego piłowania lub odgłos szybko pracującej maszyny do szycia.

pl.wikipedia.org

Zarodnie ścinane są nożyczkami (zrywanie ich niszczy rośliny i skutkuje utratą części plonu), czasem specjalnymi – z pojemnikiem na kłosy przymocowanym do dolnego ostrza.

pl.wikipedia.org

Kobieta ubrana w długi płaszcz i maskę chirurgiczną w okrutny sposób morduje dzieci przy użyciu nożyczek.

pl.wikipedia.org

Roztwór jest dużo mniej płynny i folia może być cięta nożyczkami bez utraty zawartego w środku roztworu.

pl.wikipedia.org

Do wykonania iris folding są używane wzory, paski papieru, taśma klejąca, nożyczki (lub inne tnące narzędzia) i tymczasowa taśma w stylu taśmy pakowej.

pl.wikipedia.org

Wyższą klasę nożyczek poznaje się po braku ząbków bądź obydwu krawędziach tnących.

pl.wikipedia.org

Poza tym cmentarzysko było bogate w przedmioty z żelaza: noże, nożyczki, fibule, krzesiwa, imacze oraz łańcuchy.

pl.wikipedia.org

Gilliam miał wolną rękę w łączeniu ich w całość za pomocą wymyślnych animacji, uzbrojony w kamerę, nożyczki i farbę.

pl.wikipedia.org