Übersetzungen für „odkręcać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

odkręcać, odkręcić perf VERB trans

1. odkręcać (rozłączać):

odkręcać

to unscrew

odkręcać śrubę

to loosen

2. odkręcać wieczko, zakrętkę:

odkręcać

to unscrew

3. odkręcać kurek, wodę, gaz:

odkręcać

to turn on

4. odkręcać ugs (anulować lub sprostować):

odkręcać

to straighten out

odkręcać sprawę

to straighten it out

Beispielsätze für odkręcać

odkręcać sprawę

to straighten it out

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po kilku minutach śruba odkręca się i z hukiem spada na ziemię.

pl.wikipedia.org

Wiele lat później, gdy znajdował się przy znaku szczęścia, znowu trafił go piorun, odkręcając to, co przydarzyło mu się w dzieciństwie.

pl.wikipedia.org

Popełniła samobójstwo w swym apartamencie, odkręcając gaz w kuchence.

pl.wikipedia.org

I trudno potem odkręcać wyniki sportowej rywalizacji.

pl.wikipedia.org

Sfrustrowany technik w przypływie emocji odkręca kilka zaworów i w rezultacie doprowadza do gigantycznego pożaru, który pochłania miasto.

pl.wikipedia.org

Najnowszą generację kapsli stanowią kapsle twist off (niewymagające otwieracza) oraz kapsle twist off-soft touch o 29 ząbkach, dające się odkręcać.

pl.wikipedia.org

Gdy ją odkręca, odpada mu penis.

pl.wikipedia.org