Übersetzungen für „odsprzedaż“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

odsprzedaż SUBST f

odsprzedaż

sellback

odsprzedaż

reselling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Skupuje ona dany produkt, licząc że jego cena wzrośnie w danym okresie, co z kolei daje możliwość jego odsprzedaży i zarobienia na różnicy cen.

pl.wikipedia.org

W bankowości jest to wykup papierów wartościowych na rynkach, na których notowania danych walorów są korzystne, w celu ich odsprzedaży z zyskiem na innych rynkach.

pl.wikipedia.org

Aluminiowe gabloty umieszczone w wiatach pozwalają właścicielom wiat na uzyskanie dochodu z odsprzedaży powierzchni reklamowej.

pl.wikipedia.org

Policja aresztowała mężczyznę, który w swoim mieszkaniu zgromadził koce i łóżka polowe, prawdopodobnie celem odsprzedaży z zyskiem.

pl.wikipedia.org

W 1930 roku został zmuszony do odsprzedaży dzierżawy z powodu zadłużenia z tytułu oprotestowanych weksli.

pl.wikipedia.org

Hurt stanowi zakup dużych ilości towarów, ich niewielką obróbkę, np. sortowanie czy paczkowanie, a następnie ich odsprzedaż, najczęściej detalistom za pomocą odpowiedniej sieci handlowej.

pl.wikipedia.org

W przypadku odsprzedaży rękopisów utworów literackich i muzycznych, obowiązuje stawka 5%.

pl.wikipedia.org

Wycena zapasów (wycena rzeczowych składników majątku obrotowego) – wycena bilansowa na koniec okresu sprawozdawczego zgodnie z regulacjami prawnymi składników majątkowych zakupionych i przeznaczonych do odsprzedaży.

pl.wikipedia.org

Jeśli studio produkujące gry zbankrutowało bez odsprzedaży majątkowych praw autorskich do gier to oprogramowanie to jest dziełem osieroconym.

pl.wikipedia.org

Oba wyprzedano w ciągu dziesięciu minut, ale szybko część biletów znalazł na stronach odsprzedaży po obniżonych cenach.

pl.wikipedia.org