Übersetzungen für „odsunięty“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

fallen dictator, politician

odsunięty od władzy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wcześniej został odsunięty od pierwszej drużyny za problemy dyscyplinarne.

pl.wikipedia.org

Johnson został odsunięty od gry po tym, jak naderwał chrząstkę w lewym kolanie.

pl.wikipedia.org

W maju 1894 pod naciskiem narodu odsunięty od władzy.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2016 został odsunięty od składu wobec odmowy przedłużenia wygasającego latem kontraktu i prowadzenia negocjacji transferowych z klubami zagranicznymi.

pl.wikipedia.org

Żuk został odsunięty od trenowania najlepszych radzieckich łyżwiarzy, ale pozostał głównym trenerem klubu i kontynuował pracę z młodzieżą.

pl.wikipedia.org

Został odsunięty od władzy przez wojsko w wyniku zamachu stanu.

pl.wikipedia.org

Jednak według ewangelisty Łukasza kobiety zastały kamień od grobu już odsunięty.

pl.wikipedia.org

Obecnie kamień z czartowskimi stopami leży dalej odsunięty na cmentarz.

pl.wikipedia.org

Po 1793 odsunięty od udziału w polityce wraz z innymi żyrondystami.

pl.wikipedia.org

Szczęsnowicz naraził się dowództwu floty i wkrótce został odsunięty od służby morskiej (główni obwinieni zostali ukarani naganą, lecz uniewinnieni po odwołaniu się).

pl.wikipedia.org