Übersetzungen für „odwołaniem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

hyperlink

hiperłącze nt (tekst będący odwołaniem do innego pliku)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pomawianie kobiet o niecnotliwe prowadzenie się (czy to mężatki czy niezamężnej) karane było grzywną i publicznym odwołaniem oskarżenia ("odszczekaniem pod ławą").

pl.wikipedia.org

Część elektorów rozpoczęła zbieranie głosów pod wnioskiem o ponowne głosowanie nad odwołaniem rektora.

pl.wikipedia.org

Nazwa fairy cake jest wymyślnym odwołaniem do ich rozmiaru.

pl.wikipedia.org

Berlin zwlekał jednak jeszcze rok z odwołaniem dyplomatów.

pl.wikipedia.org

Zakończył swoje urzędowanie po dymisji premiera w związku z odwołaniem przez parlament ministra sprawiedliwości, co doprowadziło do rozpadu koalicji.

pl.wikipedia.org

Konstruktywne wotum nieufności – rodzaj wotum nieufności, zabezpieczający przed pochopnym odwołaniem rządu przez parlament i tym samym zabezpieczający przed destabilizacją systemu politycznego.

pl.wikipedia.org

Wraz z odwołaniem prymatu socrealizmu, od 1955 roku występowała częściej, tworząc kolejne, według krytyki, wspaniałe kreacje.

pl.wikipedia.org