Übersetzungen für „ogniskować“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

ogniskować <perf z-> VERB trans, intr

ogniskować

to focus

czyjeś zainteresowania ogniskują się wokół psychologii

sb is interested in psychology

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W miejscu tym białko traci ładunek i staje się nieruchome (ogniskuje).

pl.wikipedia.org

Jego naukowe zainteresowania ogniskowały się wokół teorii i historii kultury, antropologii współczesności, badań nad kulturą i fenomenem etniczności.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się dwie lub więcej soczewek kondensora, które pozwalają ogniskować wiązkę pierwotną.

pl.wikipedia.org

Jeśli na środku kadru obraz jest ostry, to na brzegach już nie, bo promienie brzegowe ogniskują się za daleko lub za blisko.

pl.wikipedia.org

Życie kulturalne ogniskuje się wokół remizy strażackiej, biblioteki miejskiej, szkoły podstawowej, gimnazjum oraz placówek szkolnictwa ponadgimnazjalnego.

pl.wikipedia.org

Następnie ogniskuje swoje leczenie, co oznacza, że w jednym czasie można leczyć ograniczoną liczbę mięśni.

pl.wikipedia.org

Swoją uwagę ogniskuje także na ciele, które towarzyszy człowiekowi na co dzień i jest przedmiotem jego nieustannych zabiegów i troski.

pl.wikipedia.org

Zwierciadło wtórne ogniskowało promieniowanie mikrofalowe na detektorach dwóch instrumentów naukowych umieszczonych w płaszczyźnie ogniskowej teleskopu.

pl.wikipedia.org

Ich osobowość ogniskuje się wokół zadania jakie sobie postawili, przez co niejednokrotnie reprezentują oni fanatyzm ideowy.

pl.wikipedia.org

Filmy tego reżysera ogniskują się na sprawach przemocy, ale pokazywanej w sposób szczególny.

pl.wikipedia.org