Übersetzungen für „osierdzie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

osierdzie SUBST nt ANAT

osierdzie

pericardium

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

George w zamian za to podmienił mu leki na osierdzie.

pl.wikipedia.org

Torbiele bąblowcowe osierdzia, tak jak w innych lokalizacjach, opróżnia się nakłuciem pod osłoną albendazolu a następnie sklerotyzuje etanolem lub azotanem srebra.

pl.wikipedia.org

Ten odcinek aorty biegnie w obrębie worka osierdziowego i kończy się w miejscu przyczepu osierdzia przechodząc w łuk aorty.

pl.wikipedia.org

Powikłania występują u 5% chorych i obejmują zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, zapalenie jąder, rzadziej zapalenie osierdzia i mięśnia serca.

pl.wikipedia.org

W ramach osmoregulacji płyn z serc skrzelowych dostaje się do osierdzia.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy blaszką trzewną i ścienna osierdzia surowiczego znajduje się jama osierdzia zawierającą niewielką ilość płynu surowiczego.

pl.wikipedia.org

Osierdzie trzewne produkuje płyn osierdziowy, który w cyklu pracy serca zmniejsza tarcie pomiędzy zewnętrzną i wewnętrzną blaszką osierdzia.

pl.wikipedia.org

U małży w rozwoju zarodkowym komora serca wraz z osierdziem zaginają się ku dołowi, tak że później obejmują jelito tylne.

pl.wikipedia.org

Powstaje na skutek pocierania o siebie blaszek zmienionego zapalnie osierdzia.

pl.wikipedia.org

Osierdzie włókniste (łac. pericardium fibrosum) – tworzy warstwę zewnętrzną i składa się z tkanki łącznej włóknistej zbitej.

pl.wikipedia.org