Übersetzungen für „pływająca“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

boom

zapora f pływająca

sea anchor

kotwica pływająca f

port bar NAUT

zapora pływająca f

floating ad (marketing term)

reklama pływająca (na monitorze komputera) f

sludge vessel NAUT

jednostka pływająca do przejmowania pozostałości olejowych f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jacht – jednostka pływająca o napędzie żaglowym lub motorowym, w zależności od konstrukcji i wyposażenia przeznaczona najczęściej do celów rekreacyjnych lub turystycznych.

pl.wikipedia.org

Rzadkimi, a występującymi na terenie parku okazami flory są m.in. kotewka orzech wodny, salwinia pływająca, długosz królewski, listera jajowata, storczyk szerokolistny, kopytnik pospolity, porzeczka czarna, płucnica islandzka oraz sromotnik bezwstydny.

pl.wikipedia.org

Forma swobodnie pływająca posiada wiele długich, tępo zakończonych pseudopodiów.

pl.wikipedia.org

Pogłębiarka (bagrownica, draga) – jednostka pływająca, której przeznaczeniem jest pogłębianie akwenów morskich i śródlądowych.

pl.wikipedia.org

Łagodnie usposobiona, żwawa, towarzyska, dużo pływająca i efektownie prezentująca się ryba.

pl.wikipedia.org

Posiada mniejsze rozmiary od motopompy pożarniczej, jest to pompa pływająca (utrzymuje się na powierzchni wody), dzięki temu nie wymaga stosowania węży ssawnych.

pl.wikipedia.org

Roślinność pływająca- występują pojedyncze zespoły grzybienia białego, grążela żółtego i rzęsy trójrowkowej.

pl.wikipedia.org

Okręt patrolowy (patrolowiec, kuter patrolowy, rzadziej dozorowiec pogranicza) to wojskowa jednostka pływająca, której podstawowym przeznaczeniem jest pełnienie służby patrolowej lub dozorowej na wyznaczonym akwenie, zabezpieczając interesy państwa na akwenach morskich.

pl.wikipedia.org

Rośliny zanurzone zajmują około 130 ha powierzchni tafli wody, dominują wśród nich grążel żółty, żabiściek pływający, rdestnica pływająca oraz moczarka kanadyjska.

pl.wikipedia.org

Statek żelbetowy, statek betonowy, betonowiec - nawodna jednostka pływająca, której kadłub wykonany jest z żelbetu lub gazobetonu.

pl.wikipedia.org