Übersetzungen für „pełnomorski“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

pełnomorski ADJ

pełnomorski

seagoing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Okręt był niewielkim, pełnomorskim niszczycielem o długości całkowitej 62,05 metra (60 metrów między pionami), szerokości 6,5 metra i zanurzeniu 2,6 metra.

pl.wikipedia.org

Drakkary były pełnomorskimi jednostkami, zdolnymi do żeglugi oceanicznej, jak i rzecznej.

pl.wikipedia.org

Nabrzeże może przyjmować statki pełnomorskie i barki rzeczne o zanurzeniu do 7 metrów oraz jednocześnie rozładowywać lub ładować do 3 różnych rodzajów produktów ropopochodnych.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, był on jednym z pierwszych austro-węgierskich prawdziwych pełnomorskich okrętów wojennych.

pl.wikipedia.org

Okręt powstał jako przedstawiciel pierwszego typu niemieckich pełnomorskich przeddrednotów, zdolnych do służby w trudnych warunkach pogodowych.

pl.wikipedia.org

Okręt był niewielkim, pełnomorskim niszczycielem o długości całkowitej 64 metry (63,39 metra między pionami), szerokości 5,94 metra i zanurzeniu 2,29 metra.

pl.wikipedia.org

Nie był przystosowany do długich, pełnomorskich, a w szczególności transoceanicznych rejsów.

pl.wikipedia.org

W latach 1950–1962 wodowano ponad 80 statków pełnomorskich.

pl.wikipedia.org

Osiemnastometrowy jacht, zbudowany w 1943, był jednostką pełnomorską, motorową, przeznaczoną dla 12 osób.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego basen portowy jest stosunkowo płytki i do portu nie mogą zawijać pełnomorskie statki.

pl.wikipedia.org