Übersetzungen für „perfekcyjny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

perfekcyjny ADJ

perfekcyjny

perfect

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tak też brzmią perfekcyjne dykcyjnie partie wokalne, głosem o szczególnie indywidualnej barwie i dobrze wykorzystanym dużym potencjale są jednym z głównych atutów tej płyty.

pl.wikipedia.org

Dirce chrześcijańska to typowe dzieło akademickie, świadczy o tym zarówno tematyka, jak i perfekcyjne użycie perspektywy, idealizacja postaci ludzkich i dbałość o szczegóły.

pl.wikipedia.org

W sposób perfekcyjny wypracował formułę karykatury, której zasadniczym środkiem wyrazu był czarny kontur, który oszczędnie opisywał uogólnione formy.

pl.wikipedia.org

Jest to jedno z arcydzieł tego malarza, cechujące się rozważnym wykorzystaniem koloru i perfekcyjną równowagą kompozycyjną.

pl.wikipedia.org

Wyroby jej charakteryzowały się elegancją, szlachetnymi proporcjami i znakomitym, perfekcyjnym wykonaniem.

pl.wikipedia.org

Używał farb laserunkowych koncentrując się na perfekcyjnym oddawaniu szczegółów i swoistej dla niego, atmosfery intymności.

pl.wikipedia.org

Wartości perfekcyjne są czymś ważniejszym niż wartości utylitarne.

pl.wikipedia.org

Jego obrazy świadczą o perfekcyjnej znajomości perspektywy, malarz przedstawiał kościoły pełne ludzi, akcentując przestrzenność kompozycji i stosując efekty światłocieniowe.

pl.wikipedia.org

Utwór ten jest perfekcyjny i wręcz „szybuje”, wpadając w ucho’.

pl.wikipedia.org

Prace odznaczają się perfekcyjnym oddaniem perspektywy i dbałością w odwzorowaniu szczegółów architektonicznych.

pl.wikipedia.org